Coll candy-girls 04. lorna en de leviathan

Lorna's twee robots zijn met bruut geweld ontvoerd. Om ze terug te krijgen moet ze naar Aguatdat, een mijnplaneetje in de vierendertigste sector van de melkweg. Vermond als hoertje weet ze aan te monsteren op een walvisjager, waarop haar robots zich volgens de radiopeilingen bevinden. Nog voor zij hen heeft weten te bevrijden raakt ze echter betrokken bij de strijd tegen de Leviathan, een gevaarlijk zeemonster dat dood en verderf zaait op de planeet...